top of page

22

Street Flowers

JLF | Israel

In our highly technical world, nature is under constant threat: either it finds ways to adapt and new niches, or face substitution and mere virtualization. The illuminated street flowers aim to highlight this dilemma on the transition from natural to artificial to a point where boundaries blur, materials merge and meanings subside. 

زهور‭ ‬الشوارع

جي ال اف | اسرائيل

شارع القديس فرانسيس

في‭ ‬عالمنا‭ ‬ذي‭ ‬التقنية‭ ‬العالية‭ ‬،‭ ‬تتعرض‭ ‬الطبيعة‭ ‬لتهديد‭ ‬مستمر‭: ‬إما‭ ‬أن‭ ‬تجد‭ ‬طرقًا‭ ‬للتكيف‭ ‬ومنافذ‭ ‬جديدة‭ ‬،‭ ‬أو‭ ‬مواجهة‭ ‬الاستبدال‭ ‬والمحاكاة‭ ‬الافتراضية‭ ‬فقط‭. ‬تهدف‭ ‬زهور‭ ‬الشوارع‭ ‬المضيئة‭ ‬إلى‭ ‬تسليط‭ ‬الضوء‭ ‬على‭ ‬هذه‭ ‬المعضلة‭ ‬حول‭ ‬الانتقال‭ ‬من‭ ‬الطبيعي‭ ‬إلى‭ ‬الاصطناعي‭ ‬إلى‭ ‬نقطة‭ ‬حيث‭ ‬يتم‭ ‬طمس‭ ‬الحدود‭ ‬ودمج‭ ‬المواد‭ ‬وتهدئة‭ ‬المعاني‭.‬

פרחי רחוב

צוות פסטיבל האור | ישראל

רחוב סנט פרנסיס

בעולם טכנולוגי כשלנו, הטבע נמצא תחת איום מתמיד: או שהוא מוצא דרכים להסתגל או שהוא נעלם. פרחי הרחוב המוארים מדגישים את הדילמה הזאת במעבר בין טבעי ומלאכותי יצירה מצטטת טבע תוך פגיעה בו ומיזוג חומרים ומשמעויות.

St. Francis Street

bottom of page