top of page

19

Exquisite Mass

Tom Gal | Israel

Internal Jaffa Gate Plaza

While the Old City of Jerusalem is usually presented as an architectural symbol, this installation focuses on showing the infinite light of the connection of the people inhabiting the city.

 

A 10 m high 4-dimensional structure displays a variety from figures of the old city that are constantly mixed and intertwined, creating the unique “Exquisite mass” of Jerusalem. 

كتلة الروعة
توم جال | اسرائيل

داخل بلازا بوابة يافا

بينما يتم عادة اظهار مدينة اورشليم القدس القديمة كرمز معماري ، يركز هذا التثبيت على إظهار الضوء اللامتناهي للتواصل بين سكان المدينة. يعرض مجسم بارتفاع 10 امتار رباعي الابعاد  بارتفاع 10 أمتار مجموعة متنوعة من معالم المدينة القديمة حيث يتم خلطها باستمرار وبتشابك، مما يخلق "كتلة رائعة" فريدة من نوعها من مدينة اورشليم القدس.

המסה המופלאה

תום גל | ישראל

רחבת שער יפו הפנימית - רחוב דוד

מיצג זה מתמקד באור הנצחי המחבר בין האנשים הגרים בעיר העתיקה. המיצג מורכב ממבנה בגובה 10 מטרים, מציג את המגוון האנושי של העיר העתיקה שתמיד משולב יחדיו ויוצר את "המסה המופלאה" של ירושלים.

ניהול פרויקט: שמוליק טוויג
צילום: אביגיל צדיק, אורי ברקת

 

bottom of page